Translation
en
Default locale
fr, fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 33
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | labels.errors.mg/kg/j | Please enter a valid mg/kg/day dose. |
| en | messages | 1 | labels.errors.mg/kg/dose | Please enter a valid mg/kg/dose. |
| en | messages | 1 | labels.errors.dose | Please choose a dose. |
| en | messages | 1 | labels.errors.height | Please enter a valid height. |
| en | messages | 1 | labels.errors.weight | Please enter a valid weight. |
| en | messages | 1 | labels.errors.sexe | Please choose a valid sex. |
| en | messages | 1 | labels.errors.antb | Please enter a valid antibiotic. |
| en | messages | 1 | title | Calculation of antibiotic dosage in obesity |
| en | messages | 1 | spilf | Abx BMI was produced by ANTIBIOGARDE® with the scientific and financial support of the SPILF |
| en | messages | 1 | labels.patient | Your patient |
| en | messages | 1 | labels.sex | Sex |
| en | messages | 1 | sex.man | Male |
| en | messages | 1 | sex.woman | Female |
| en | messages | 1 | labels.weight | Weight (in KG) |
| en | messages | 1 | labels.height | Height (in cm) |
| en | messages | 1 | labels.prescription | Your prescription |
| en | messages | 1 | labels.antibiotiques | Antibiotics |
| en | messages | 1 | labels.standardDose | As a guide, the standard daily dose(s) equivalent(s) for the selected INN and for a patient with a normal BMI is (are) |
| en | messages | 1 | labels.givenDosage | Enter here the daily dose that you would prescribe for a patient with a normal BMI: |
| en | messages | 1 | labels.mg/kg/j | in mg/kg/day |
| en | messages | 1 | labels.mg/kg/dose | in mg/kg/dose |
| en | messages | 1 | answer.recommendationTitle | Recommendation based on your patient's BMI |
| en | messages | 1 | answer.recommandation | Recommendation |
| en | messages | 1 | answer.references | References |
| en | messages | 1 | answer.noCalcul | No calculation available for this antibiotic. |
| en | messages | 1 | footer.title | Download our mobile applications |
| en | messages | 1 | footer.available | Available on: |
| en | messages | 1 | footer.atbg | Discover the Antibiogarde versions |
| en | messages | 1 | footer.rights | AbxBMI © All rights reserved - 2023 | |
| en | messages | 1 | footer.legalNotice | Legal notice |
| en | messages | 1 | footer.comiteEditorial | Editorial Committee |
| en | messages | 1 | modal.attention | Caution |
| en | messages | 1 | modal.ok | Ok |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.